A Scottish Parliament committee is calling for urgent action to improve assessments for autism and ADHD.