The relationship between UK and Welsh Labour is under the microscope after Eluned Morgan failed to back the prime minister.