A repeating fast radio burst has just given up one of its biggest secrets. Long-term observations revealed a rare signal flare caused by plasma likely ejected from a nearby companion star. This shows the burst source isn’t alone, but part of a binary system. The finding strengthens the case that magnetars interacting with stellar companions can generate repeating cosmic flashes.