What does a new US TikTok deal mean for users?

While TikTok's future in the US has been secured, questions remain about exactly what changes US users will see.