DÉCRYPTAGE - La question oppose les scientifiques entre ceux qui défendent l’idée d’une introduction en Europe par Christophe Colomb et ceux qui considèrent que la bactérie responsable de la maladie était déjà présente auparavant sur le Vieux Continent.